domingo, 1 de março de 2015

A BATALHA DE ADWA - QUANDO A ETIÓPIA TRUCIDOU A ITÁLIA

A BATALHA DE ADWA
Agora em março de 2015, a Batalha de Adwa fez 119 anos que as forças etíopes foram vitoriosas sobre um poder imperial aspirante a fascista, a Itália, logo após a vergonhosa Conferência de Berlim de 1884-1885 que fatiaram a África e dividiram seu território e recursos. Pusch Commey conta um pouco da História. 

A batalha de Adwa (29 fevereiro - 1 março 1896) tem uma enorme importância para a África, a importância de que a dizimação do continente não pôde ser concluída. A Etiópia acabou por ser o último bastião de pé.

A derrota da Itália pela Etiópia foi minuciosa, haviam diversos tumultos violentos em todo o país, e isso resultou na Itália sendo obrigada a pagar indenizações a Etiópia e reconhecer suas fronteiras. Assim, não é por acaso que a Etiópia acolhe a sede da União Africana, e serve como uma inspiração para os africanos de todo o mundo sobre como enfrentar opressores e invasores.

Tudo começou com o Tratado de Wuchale, um acordo de cooperação entre a Etiópia e Itália. Mas o demônio estava na interpretação. Mais significativamente, o imperador Menelik II, que afirma ser da linhagem da rainha de Sabá e do rei Salomão, teve o bom senso de ter a sua própria versão de idioma do tratado, em Aramaico.

Na versão italiana, Roma alegou que o artigo 17 significava que a Etiópia tinha abandonado sua política externa para a Itália e, assim, tornou-se um protetorado. Este foi disputado pela versão em Aramaico, que declarou claramente que a Itália e a Etiópia iriam cooperar em assuntos externos.
A Itália usou então este como um casus belli para entrar em guerra contra a Etiópia, que responderam ferozmente. Em um discurso feito para a nação, o imperador Menelik II fez a seguinte declaração:
Imperador Menelik II

"Os inimigos agora vieram para cima de nós para arruinar o nosso país e para mudar a nossa religião. Nossos inimigos começaram a avançar e cavar através do país como moles. Com a ajuda de Deus, eu não vou entregar o meu país para eles. Hoje, vocês que são fortes, dá-me a tua força, e vocês que são fracos, ajuda-me pela oração ".

De igual importância, foi o papel desempenhado pela mulher de Menelik, a Imperatriz Taytu Betul, que estava firmemente ao lado de seu marido, dizendo ao enviado italiano, Antonelli:

"Nós também fizemos os poderes saberem que o referido artigo, como está escrito em nossa língua, tem um outro significado. Assim como você, nós também devemos respeitar a nossa dignidade. Deseja a Etiópia para se representar perante as outras potências como seu protetorado, mas isto nunca será. "

O que pode ser alcançado por uma África Unida foi demonstrado pela Batalha de Adwa. A Etiópia, como um país dividido, como muitos grupos étnicos juraram fidelidade a seus próprios chefes (ou RAS). Quando as coisas chegaram a um ponto, o imperador Menelik foi capaz de convencer todos eles a deixar de lado suas diferenças e contribuir com 100.000 tropas para enfrentar os invasores. Proeminente entre eles eram Ras Mikael de Wollo, Ras Sibhat de Tigray, Ras Wale de Yejju Oromo, e Ras Gebeyehu, que morreu lutando em Adwa. Empress Betul era a comandante de cavalaria.

A Itália foi completamente humilhada. Os italianos cometeram muitos erros táticos nas montanhas de Adwa, contra uma força etíope determinada e valente. Um momento-chave na batalha veio quando o Brigadeiro Dabormida, o comandante italiano, sob o cerco de artilharia etíope, decidiu se retirar.

A brigada de Dabormida mudou-se para apoiar o brigadeiro Albertone mas foi incapaz de alcançá-lo a tempo. Isolados do resto do exército italiano, Dabormida começou a lutar ao recuar para posições amigáveis.
No entanto, ele inadvertidamente marchou seu comando em um vale estreito onde o Oromo com sua cavalaria, sob o comando de Ras Mikael, abateu a brigada, gritando Ebalgume! Ebalgume! ("Cortem! Cortem!")
Os restos mortais de Dabormida nunca foram encontrados, embora seu irmão soube de uma mulher idosa que vive na área que ela tinha dado água para um oficial "um chefe, um grande homem de óculos e um relógio, e estrelas douradas, um Italiano mortalmente ferido."


As duas brigadas restantes sob o comando de um Baratieri destruído e sobre as encostas do Monte Belah. Menelik observou enquanto as forças Gojjam, sob o comando de Tekle Haymonot fizeram um rápido trabalho na última brigada italiana. Ao meio-dia, os sobreviventes do exército italiano estavam em plena retirada assim que a batalha acabou.

A Derrota Italiana


Os italianos tiveram cerca de 7.000 mortos e 1.500 feridos na batalha e posteriormente recuaram de volta à Eritreia, com 3.000 prisioneiros; na Etiópia as perdas foram estimadas em torno de 4-5.000 mortos e 8.000 feridos.Em sua fuga para a Eritreia, os italianos deixaram para trás toda a sua artilharia e 11.000 rifles, assim como a maioria de seus transport.As o historiador Paul B. Henze observa: "o exército de Baratieri tinha sido completamente dizimado enquanto Menelik ficou intacto, com uma força de combate e ganhou milhares de rifles, pistolas e uma grande quantidade de equipamentos a deixada pelos fugitivos italianos. "A opinião pública na Itália foi grosseira. O historiador Chris Prouty ofereceu  uma visão panorâmica da resposta na Itália para a notícia: "Quando a notícia da calamidade atingiu a Itália, houve manifestações de rua na maioria das grandes cidades. 

Em Roma, para evitar que esses protestos fossem violentos, as universidades e teatros foram fechados. A polícia foi chamada para dispersar, junto franco-atiradores em frente a residência do primeiro-ministro Crispi. Crispi renunciou no dia 9 de março. Tropas foram chamados para reprimir manifestações em Nápoles.

"Em Pavia, multidões contruiram barricadas nos trilhos da estrada de ferro para impedir que um trem da tropa de saísse da estação. A Associação de Mulheres de Roma, Turim, Milão e Pavia chamadas para o retorno de todas as forças militares na África. Funerais em massa foram entoados para os falecidos conhecidos e desconhecidos."


"As famílias começaram a enviar cartas aos jornais que tinham recebido antes em Adwa que seus homens, descritos com suas más condições de vida e os seus medos com o tamanho do exército que iriam enfrentar. Rei Umberto declarou em seu aniversário (14 de Março) um dia de luto. Comunidades italianas em São Petersburgo, Londres, Nova York, Chicago, Buenos Aires e Jerusalém arrecadaram dinheiro para as famílias dos mortos e para a Cruz Vermelha italiana."

Quarenta anos mais tarde, em 1935, ainda picado por esta derrota ignominiosa, o líder fascista da Itália de Mussolini, que estava alinhado com Adolf Hitler e o Partido Nazista, aproveitou o advento da Segunda Guerra Mundial para invadir a Etiópia, com armas químicas, bombas , tanques e aviões.A Itália mandou 595 aeronaves para a Etiópia, bem como 795 tanques. 

Eles ocuparam a Etiópia por cinco anos, e foram novamente tocados para fora pelo imperador Haile Selassie com a ajuda de forças aliadas, lideradas pelo exército britânico.O historiador Africano-Americano, Professor Molefi Asante, opina sobre o significado da Adwa: "Após a vitória sobre a Itália em 1896, a Etiópia adquiriu uma importância especial aos olhos dos africanos como o único estado Africano  sobrevivente. Depois de Adwa, a Etiópia tornou-se um emblema de valor Africano e resistência, o bastião de prestígio e de esperança para milhares de africanos que estavam experimentando o choque, cheio da conquista européia e estavam começando a procurar uma resposta para o mito da inferioridade Africana."

Texto original:The Battle of Adwa: When Ethiopia Crushed Italy por Pusch Commey @ http://newafricanmagazine.com/the-battle-of-adwa-when-ethiopia-crushed-italy/


  Twitter   https://www.instagram.com/fyadub_fyashop/   http://www.youtube.com/fyadub  http://www.discogs.com/seller/fyashop/profile   http://fyadub.blogspot.com.br/p/fyashop-teste_22.html   fyadub@yahoo.com.br
DEIXE SEU COMENTÁRIO AQUI NO SITE

DISQUS NO FYADUB | FYASHOP

O FYADUB | FYASHOP disponibiliza este espaço para comentários e discussões das publicações apresentadas neste espaço. Por favor respeite e siga o bom senso para participar. Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas... PS. DEUS ESTÁ VENDO!