GREGORY ISAACS - BLACK LIBERATION STRUGGLE [TRADUÇÃO]

Tweet

COMPRAR 'SOON FORWARD' @ FYASHOP

Gregory Isaacs foi tão produtivo e vanguardista na música, quanto foi controverso na vida e nas ruas. 

• COMPRAR GREGORY ISAACS @ FYASHOP

É considerado o primeiro a gravar um 'loversrock' (mas é reggae), com a canção 'My Only Lover', e seguiu sua carreira entre músicas românticas, músicas de protesto, vez ou outra um 'chant to jah', e uma música cá ou lá sobre os rudies. 

Gregory Isaacs pode ser considerado um dos primeiros cantores a criar um empreendimento próprio. Criou seu próprio selo e loja de discos 'African Museum'. Além de gravar para outros produtores e selos.

'Soon Forward' foi lançado em 1979, com a participação de músicos e cantores do primeiro escalão na jamaica; Sly & Robbie, Bobby Ellis, Ansel Colins, Wriston Wright, Scully, Earl Lindo, Dennis Brown, Junior Delgado, Leroy Sibbles para citar alguns. E provavelmente, nessa fase de Gregory, tenha sido o álbum mais protestante de sua carreira digamos assim, entre o final dos anos 70 e início dos anos 80. 

É verdade que ele teve lá seus problemas com armas, drogas, tráfico, prisão e tudo o mais que a rua te oferece... Mas diga ae quem é quem para julgar quem... Quem nunca?

• GREGORY ISAACS - R.I.P.

GREGORY ISAACS - BLACK LIBERATION STRUGGLE

Whoa-oh, yeah A new dawn is awake up Yet nothing is changed, ooh Our freedom was once taken Don't wanna live no more in chains That's why I call a black liberation struggle I nah give up the fight, no no 'Cause it's a black liberation struggle Man and man unite Every time I open my mouth The wicked, yeh Just trying to get me out But it's a black liberation struggle Nah give up the fight, no, no, ooh! A me say black liberation struggle For sense all unite There must be some change, yeh 'Cause Jah God told men into His reign Don't give up! Please live up! Don't give up! Please live up! I said a new dawn is awake up Yet nothing is changed Our freedom was once taken I don't wanna live no more in chains That's why I call a black liberation struggle And I won't give up the fight, no, no Whoa-oh, yeah Um novo amanhecer é um despertar No entanto, nada muda, ooh A nossa liberdade uma vez que foi tomada Não quero viver não mais em correntes É por isso Eu chamo uma luta de libertação negra Eu não desisto da luta, não, não Porque é uma luta de libertação negra Homem e homem unido Toda vez que eu abrir a boca Os maldosos, yeh Apenas tentam me colocar para fora Mas é uma luta de libertação negra Não desista da luta, não, não, ooh! Eu digo, luta de libertação negra Para o senso de todos nos unir Deve haver alguma mudança, yeh Porque Jah Deus disse a homens em Seu reinado Não desista! Por favor viva! Não desista! Por favor viva! Eu disse que um novo amanhecer é despertar No entanto, nada é muda A nossa liberdade uma vez que tomada Eu não quero viver não mais em correntes É por isso Eu chamo uma luta de libertação negra E eu não vou desistir da luta, não, não