EARL SIXTEEN - TURNÊ NO BRASIL

Earl Sixteen (ou Earl 16) é um dos cantores de reggae roots em maior atividade hoje em dia. Começou a carreira nos anos 70 e trabalhou com os mais importantes produtores da era classica do reggae: Lee Scracth Perry, Augustus Pablo, Coxsone Dodd (Studio One), Mikey Dread, Joe Gibbs, Linvall Thompson, Sly and Robbie, Derrick Harriot, etc.

Com sua voz distinta e mensagem consciente, ele vem emplacando hits na Jamaica e na Inglaterra há mais de 30 anos. Mesmo sem largar o reggae roots Earl sixteen nunca parou no tempo. Nos útimos anos vem produzindo com grandes nomes como Zion Train, Mad Professor, Gussie P, Manasseh e a lista que não acaba.

Em 2009 lançou o single "Pirate´s Game" com produção do DIGITALDUBS, um "rub-adub" com tempero brasileiro pra deixar todos com vontade de ver Earl Sixteen ao vivo no Brasil!

-----------

DATAS DA TURNÊ DIGITALDUBS + EARL SIXTEEN

09 SET > RIO DE JANEIRO > Teatro Odisseia

rua mem de sá 66, Lapa

a partir das 22hs

R$ 25

R$ 20 antecipado pelo site: www.esquemageral.com.br/loja

10 SET > SÃO PAULO > Jive Club

alameda barros 376, Higienópolis

a partir das 23hs

R$ 25

R$ 20 antecipado pelo site: www.esquemageral.com.br/loja

11 SET > BRASÍLIA > Festival Cerrado Virtual

mercado alternativo (antigo camping show)

R$ 25 promocional para os primeiros 1mil ingressos

12 SET > PINDAMONHANGABA > International Reggae Festival

eco bar - estrada do ribeirão grande

mapa no site: www.zeroneutro.com.br/festival

R$ 15 antecipado

escute a musica "pirate´s game" de Earl Sixteen & Digitaldubs:

www.digitaldubs.com.br/earl16

MUTABARUKA DIZ...

Hoje em dia, dificilmente vemos poesia preta de qualidade, muita punnany, muito bomboclaat e nada muito sincero sendo dito (acredite em mim!). Quem vai nas festas do FYADUB houve muita coisa nova, mas em casa, eu ainda sou das antigas, quando não estou ouvindo meus discos velhos de jazz, blues, hip hop, eu gosto de ouvir os poetas Linton Kwesi, Benjamin Zephaniah e o meu preferido... Mutabaruka. Mutah sempre foi ótimo nas palavras, como digo sempre, nosso maior desafio é vencer a linguagem utilizada, tanto patois, inglês, girias sem tradução e nossa educação que caminha para trás, sempre vai complicar a vida da molecada que começa a gostar de reggae e acaba não entendo patavina do que está sendo dito, mas é legal. Então, quando você ouvir um reggae qualquer, lembra dessa poesia do Mutah. Da para ver nas palavras o abismo entre os regueiros e os reais Rastas. Um só amor! RAS.

::Say:: ::Diz::

when you remember home [quando você lembra de casa]
ETHIOPIA [ETIÓPIA]

when you remember slaves [quando você se lembra de escravos]
BLACK [NEGRO]

when you shout revolution [quando você grita revolução]
FREEMAN [HOMEM LIBERTO]

when you shout Babylon [quando você grita Babilonia]
DEATH [MORTE]

when you speak of education [quando você fala de educação]
GET IT [ABSORVA]

when you speak of unity [quando você fala sobre unidade]
WADADA [WADADA]

when you speak of God [quando você fala de Deus]
MAN [HOMEM]

when you see culture [quando você vê cultura]
RELATIVE TO... [RELATIVO PARA…]

when you read all this [quando você lê tudo isso]
MADNESSSSSS [LOUCURAAAAA]

when you think like I [quando você pensa como eu]
RASTAFARI. [RASTAFARI]


Siga o Fyadub nas redes sociais:
- Twitter: http://www.twitter.com.br/fyadub
- Facebook: http://www.facebook.com/pages/Fyadub
- Youtube: http://www.youtube.com/fyadub
- Instagram: https://www.instagram.com/fyadub.fyashop

                 

PROGRAMAÇÃO SETEMBRO VERDE NA MATILHA CULTURAL

PRIMEIRA SEMANA

aguarde programa das póximas semanas:

—————————————————————————————————————————

TERÇA

DIA 01/09

COQUETEL DE ABERTURA DO SETEMBRO VERDE

das 17hs às 22hs (chegue cedo, evite a hora do rush)

Confirme sua presença: lista@matilhacultural.com.br

SALA DE CINEMA: 19hs e 21hs - sessões do lançamento brasileiro do filme “HOME - Nosso Planeta, Nossa Casa” em cinema.

ARENA: 20:30hs - Performance Eletrocooperativa: projeto “Escutai-nos”

GALERIA: Exposição de fotos que acompanham o filme Home + Des-Instalação entitulada ‘Voltar a vaca fria’ da artista plástica Claudia Rey.

(a exposição permanece para visitação por todo o mês de setembro).

—————————————————————————————————————————

QUARTA

DIA 02/09

ARENA:

das 15hs as 17hs - “Boteco Talking”: Conversa Aberta com:

Iniciativas já confirmadas: Aprendiz, Dulcinéia Catadora, Mapa Xilográfico, Sementes da Paz

Frase Guia: “Não tome minha cordialidade por fraqueza” - Fela Kuti

das 18hs as 20hs - “Boteco Talking”: Conversa Aberta com:

Iniciativas já confirmadas: Eletrocooperativa, Polis, Turismo Consciente, Veddas

Frase Guia: “Que eu desorganizando posso me organizar, …” - Chico Science

(Nos horários livres: projeção de diversos documentários, curtas e reportagens.*)

SALA CINEMA:

18hs - Filme: Zeitgeist Adendum / 2008 / 123min

20hs - Mesa de Debate - Tema: Amazônia

com Jorge Bodanzky (Cineasta/Tv Navegar) & Eugênio Scannavino (Saúde e Alegria)

22hs - Filme apoio Caliban Filmes: Encontro Com Milton Santos ou O Mundo Global Visto do Lado de Cá / 2006 / 89min

—————————————————————————————————————————

QUINTA

DIA 03/09

ARENA:

das 14hs as 18hs- WORKSHOP Ecosystem - com DJ G. brown de HIP HOP (NYC, USA)

Mash Up (Hip-Hop, Electro, House, B-More, Miami Bass, Reggae)

das 18hs as 20hs- “Boteco Talking”: Conversa Aberta com:

Iniciativas já confirmadas: EcoAr, Ecologia Urbana, Livro Livre, MetaRec, Veredas

Frase Guia: “Sabemos lidar com foguetes e sonhos mas ‘realidade’, o que isso significa?” - Curtis Mayfield

(Nos horários livres: projeção de diversos documentários, curtas e reportagens.*)

SALA CINEMA:

18hs - Filme: Surplus / dir: Erik Gandini / 2003 / 54min

20hs - Mesa de Debate - Tema: Re-ecologia Urbana

com Felipe Fonseca (MetaRec) & Maira Begalli (Veredas)

22hs - Filme: The Corporation / dir: Mark Achbar / 2004 / 145min

—————————————————————————————————————————

SEXTA

DIA 04/09

ARENA:

das 14hs as 18hs - WORKSHOP Ecosystem - musical com SPLURT (Jamaica /Reggae/Eletronic)

www.myspace.com/splurt

das 18hs as 21hs - OPENSPACE (facilitadores: Maira Begalli e Pedro Markun)

(Nos horários livres: projeção de diversos documentários, curtas e reportagens.*)

SALA DE CINEMA:

18hs - Filme parceria Polis:

Pirajuçara - Bacia do concreto / dir: EduAbad e Marco Meirelles / 2009 / 28min

O Profeta das Águas / dir: Leopoldo Nunes / 2006 / 83min

20hs - Mesa de Debate - Tema: Água (Rios e Mares)

com Leandra Gonçalves (Greenpeace) & Vinícius Madazio (SOS Mata Atlântica)

22hs - Filme: O Pesadelo de Darwin / dir: Hubert Sauper / 2005 / 107min

—————————————————————————————————————————

A MatilhaCultural não funcionará no sábado dia 05/09

* o material exibido em vídeo na Arena foram cedidos por:

Tv Navegar - Jorge Bodanzky // Garapa.org // Olldog Filmes // SOS Mata Atlântica // D-Fuse // Greenpeace // Eletrocooperativa // além de material das iniciativas envolvidas.

TODA A PROGRAMAÇÃO É GRATUITA